Protocolo 33 - page 17

“Mexico and its affiliates —two in Spain and one in Germany—, risk the possibility of being eliminated from the bidding
process that will be awarded in December of this year; therefore, it is indispensable to acknowledge Panama’s reality to keep
another of the competing companies from leveraging this disagreement and filing some type of claim demanding that we apply
the corresponding penalties, based on the Panamanian ‘retaliation’ act, which is nothing more than ‘an eye for an eye, and a
tooth for a tooth’ law that was created in 2002 so Panama could penalize companies from countries that do the same to us,”
explained the Ambassador.
Aleman Alfaro confirmed that the only countries in the world that charge Panama discriminatory taxes are Mexico, Argentina
and Spain, and emphasized the fact that Panama recently awarded Grupo Ideal, which belongs to Carlos Slim, as an act of
good faith, the bid to build one of the six excavations in the Canal’s expansion project, through a contract valued at 25 million
U.S. dollars.
On the other hand, he mentioned that the second matter Panama aspires to resolve with Mexico consists of entering into an
“open skies” policy; that is to say, a policy that allows Panamanian airlines to fly into Mexico without restrictions and with
a greater degree of openness. He stated that Panamanian Airline, Copa, obtained the award for the best and most successful
airline in Mexico, Central America and the Caribbean for the fifth year in a row, and that it also flies to Guadalajara and
Cancun, besides Mexico City.
“We want to expand our operation to Monterrey and other destinations in Mexico and increase the number of flights to the
country’s capital city, in exchange for Panama offering the same treatment to its Mexican counterparts for passengers that use
the Panamanian territory as a connection point to other destinations in the hemisphere and beyond. Negotiations are moving
along in very good terms, although we are currently at an impasse, and I must say that we want to coordinate this ‘open skies’
policy, which is identical to the agreements we have with the United States, Colombia and the Dominican Republic.”
“México y sus afiliadas —dos en España y una en Alemania—, corren
el riego de quedar fuera de la licitación que se decidirá en diciembre
próximo, y por tanto, es indispensable que se reconozca la realidad de
Panamá para evitar que cualquiera de las otras empresas competidoras
aprovechen este desacuerdo y presenten algún tipo de demanda
exigiéndonos que apliquemos las sanciones correspondientes según
la ley panameña de ‘retorsión’, que no es más que ‘ojo por ojo, diente
por diente’ creada en 2002 para que Panamá pueda aplicar sanciones a
las empresas de aquellos países que hacen lo mismo contra nosotros”,
explicó el embajador.
Alemán Alfaro aseveró que salvo México Argentina y España, ningún otro
país del mundo aplica impuestos discriminatorios a Panamá, y destacó
que para demostrar su buena voluntad, el Grupo Ideal, propiedad de
Carlos Slim, fue concesionado recientemente para construir una de las
seis excavaciones en el proyecto de ampliación en el Canal, mediante un
contrato por el que se pagaron 25 millones de dólares.
Por otra parte, mencionó que el segundo asunto que Panamá aspira a
resolver con México, es pactar una política de “cielos abiertos”, es decir
que se permita a las líneas aéreas panameñas volar a nuestro país sin
restricciones y con mayor apertura. Informó que la línea aérea panameña
Copa, obtuvo por quinto año consecutivo el título de la mejor y más
exitosa de México, América Central y el Caribe, y además de sus rutas al
Distrito Federal vuela a Guadalajara y Cancún.
“Queremos extendernos a Monterrey y a otros destinos e incrementar
vuelos a la capital del país, y a cambio, Panamá ofrece el mismo trato a
sus contrapartes mexicanas para que puedan utilizar territorio panameño
como punto de interconexión a otros destinos en el hemisferio y más allá.
Aunque nos encontramos en un impasse, las negociaciones caminan en
muy buenos términos; y debo decirlo: deseamos concretar esta política
de ‘cielos abiertos’, de la misma manera que la tenemos con EU, con
Colombia y con República Dominicana.”
1...,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16 18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,...85
Powered by FlippingBook