Panama: racial melting pot
Panamá:
crisol de las razas
Panamá, dicen los panameños, es más que sólo un canal
interoceánico,
es un punto de encuentro entre razas y culturas. Fue
aquí donde Vasco Núñez de Balboa descubrió el océano Pacífico que
siglos más tarde el genio del hombre logró comunicar con las costas
del Atlántico.
El país también llamado “crisol de las razas”, es un escenario natural de
selvas, valles, montañas y playas de fina arena blanca, y miles de islas,
escondite de tesoros piratas que hoy ofrecen al turismo espectaculares
resorts para el descanso y el deporte.
Panama, say the Panamanians, is more than a simple
inter-oceanic canal;
it is the meeting point for races and cultures.
This was where Vasco Núñez de Balboa discovered the Pacific Ocean that
genius men were able to communicate with the Atlantic Ocean many
centuries later.
The country that is also known as the “racial melting pot,” is a natural
setting full of jungles, valleys, mountains, fine white sand beaches,
thousands of islands, and pirate treasure hiding places that now offer
tourists spectacular resorts to rest and engage in sports-related activities.
Fotos: CAP Ricardo Garrido
Por Jeanette Becerra Acosta
