Panamá
/
Panama
34/35
The Meso-American Project successfully “revives” the Puebla–Panama Plan
Por Jeanette Becerra Acosta
Proyecto
Mesoamericano
“resucita” con éxito al Plan Puebla–Panamá
Panamá.— Lo que no se pudo lograr en la corta vida del
Plan Puebla-Panamá (PPP)
, lanzado en 2001 al inicio del gobierno
de Vicente Fox, el nuevo “Proyecto Mesoamericano” (PM), ya dio su
primer paso: la interconexión eléctrica entre Guatemala y México, un
logro que entrará en operación a principios de 2009, una vez que se
concluya la obra que tiene un avance de 96 por ciento.
Resucitado el 28 de junio pasado durante la Décima Cumbre del
Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla, celebrada en Tabasco,
los nueve mandatarios de los países miembros se comprometieron a
lograr la integración regional, esta vez sobre bases firmes otorgando
prioridad al desarrollo de tres infraestructuras básicas: el transporte
marítimo, la red carretera y la electrificación.
Este avance en materia de electrificación, es fundamental pues se trata
de la primera iniciativa finalizada del PM a tan sólo siete meses de su
lanzamiento.
“El que en la actualidad el mercado eléctrico no está integrado, que
cada país tenga plantas generadoras y que el intercambio sea casi
mínimo a falta de infraestructura, es una necesidad que debemos
resolver de inmediato. Por eso este anuncio nos estimula a esforzarnos
para seguir adelante e interconectar a la región desde Guatemala hasta
Panamá y de ahí a Colombia que también cuenta con un gran potencial
hidroeléctrico”, dijo a
Protocolo
el director general de Política Exterior
del Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá, Javier Bonagas.
Designado por el presidente Martín Torrijos para encabezar las
negociaciones del PM, estimó que es probable que en menos de cinco
años las tres estrategias sean una realidad que beneficiará a más de 113
millones de personas que viven actualmente en el sureste mexicano,
Centroamérica y Colombia —y que serán muchos más para 2012—,
sobre todo las mayorías pobres, subempleados y desempleados de
la región.
Al tiempo, se estimularán el comercio y colocarán a esta parte del
hemisferio en el mapa mundial de la globalización en el que los nueve
países integrantes se conviertan en un atractivo para inversionistas en
Estados Unidos, Europa y Asia.
Panama. The “Meso-American Project” has revitalized
the failed Puebla-Panama Plan (PPP)
President Vicente Fox
launched when he first took office in 2001, by taking the first step to
implement the electrical interconnection Mexico and Guatemala will
put into operation in 2009, upon finishing the work that is 96 per cent
completed.
Revived on June 28, 2008 during the Tenth Summit meeting on the
Tuxtla Mechanism of Dialogue and Concerted Action that was held in
the State of Tabasco, the nine heads of state of the member countries
committed to integrate this region, on a firm foundation this time, by
establishing priorities to develop three basic infrastructures: maritime
transportation, the highway network and electrification.
Progress made in terms of electrification is fundamental because it is
the first initiative finalized by the Meso-American Project only seven
months after its implementation.
“We need to immediately resolve the disintegrated electrical market
in which every country has its own generator plants and minimal ex-
changes due to the lack of infrastructure. This is the reason why the an-
nouncement encourages us to move forward and interconnect the region
from Guatemala through Panama and then Colombia, which also has a
great hydroelectric potential,” said Javier Bonagas, Director General of
Foreign Trade at the Panamanian Ministry of Foreign Affairs during
an interview with a Protocolo.
Appointed by President Martin Torrijos to head the Meso-American
Project negotiations, Mr. Bonagas said he believes it is feasible for the
three strategies to become a reality in less than five years and benefit
the 113 million people —although the number is expected to grow
by 2012—, that live in Southeastern Mexico, Central America and
Colombia, particularly the region’s unemployed, under-employed and
poverty-stricken minorities.
These efforts will also stimulate trade and put this part of the hemi-
sphere on the worldwide map of globalization where the nine member
countries will start to attract investors from the United States, Europe
and Asia.
Fotos: CAP Ricardo Garrido
