Panamá
/
Panama
30/31
“Panamá está cada vez más afectado por los carteles de Colombia
y de México, que en parte se debe a que somos un país con una
economía terciaria; un sistema bancario que genera más de 34 000
millones de dólares al año; la zona libre de Colón, con ganancias por
12 000 millones; el Canal y otros valores agregados, factores que
atraen a quienes operan el crimen organizado”, dijo.
Subrayó que por ello muchos mexicanos y colombianos viajan a su
país a supervisar el trasiego de drogas procedente de Colombia y
otros países andinos y a investigar las incautaciones de drogas que
el año pasado registró la cantidad récord de 60 toneladas o 25 por
ciento más que en México.
Informó que hasta fines de septiembre pasado, Panamá incautó
40 toneladas; enfatizó que “estamos golpeando severamente a los
narcotraficantes y eso motiva una serie de acciones que observamos
en otros países, sobre todo en México, como asesinatos,
vendettas
y
cada vez más muertos entre esos grupos que aquí se conocen como
‘tumbadores’ (narcomenudeo) que roban la droga de los carteles
para comercializarla”. La violenta reacción entre los
capos
no se
hace esperar y hoy Panamá es testigo de una violencia a la que “no
estábamos acostumbrados”, como ejecuciones de pandilleros con
gran saña.
En su amplia oficina que tiene una espléndida vista al viejo Panamá,
que está en proceso de restauración y reconstrucción de antiguos
edificios y mansiones de incomparable diseño arquitectónico, comentó
que siempre está pendiente de lo que sucede en México, país al que
le une un “afecto personal y especial”, pero también porque debe dar
seguimiento a los acuerdos de seguridad y cooperación bilaterales,
refrendados por los presidentes Felipe Calderón y Martín Torrijos
durante su último encuentro el pasado 25 de septiembre, en el marco
de la 63 Asamblea General de la ONU.
“Panama has become increasingly affected by the Colombian and Mexican
cartels, which is due in part to the fact that our country has a tertiary
economy, a banking system that generates more than 34,000 million U.S.
dollars per year; the Colon free trade zone, with its 12,000 million dollars
in earnings; the Canal and other added values, which are factors that
attract the people that operate organized crime,” he said.
He emphasized that this is reason why many Mexicans and Colombians
travel to his country to supervise the racking of drugs coming from
Colombia and other Andean countries and investigate the drug seizures
that broke records last year, when the authorities confiscated 60 tons of
drugs; that is to say, 25 per cent more than in Mexico.
Mr. Mejia stated that Panama had seized 40 tons by the end of September
by emphasizing that “we are seriously affecting the drug dealers, which
thus lead to a series of actions we find in other countries, especially Mexico,
such as murders, vendettas and an ever increasing numbers of deaths
among those groups we classify as ‘tumbadores’ (retail drug dealers)
that steal drugs from the cartels in order to sell them.” Violent reactions
among the drug kingpins are immediate and Panama is now witnessing
violent acts “we were not used to seeing,” such as gang executions with a
great amount of cruelty.
Sitting in his expansive office that has a grand view of the old Panama,
which is undergoing a restoration and reconstruction process of the old
buildings and mansions of incomparable architectural design, Mr. Mejia
said that he always stays informed of what happens in Mexico, a country
for which he holds a “personal and special affection,” but also because
he has to follow up on the bilateral security and cooperation agreements
Presidents Felipe Calderon and Martin Torrijos endorsed the last time
they met on September 25 in the setting of the 63rd Session of the United
Nations General Assembly.
